




Eski Türkçe Bilen Var Mı?
-
Sanırım tam eski Türkçe de değil en azından bizim aklımıza gelen Bülent Ersoy Türkçesi değil Kafkas Türkçesi olabilir (tabii öyle bir şey varsa, bilmiyorum)
Nikoteen tarafından 20/Nis/19 20:49 tarihinde düzenlenmiştir
Parça telif hakkı sebebiyle her yüklendiğinde siliniyordu nasıl olduysa sonradan amazon'dan bir şahıs eline geçmiş telif hakkı ve silinmemişti youtubeye yüklediğimde neyse parça bu ve uzun bi aradan sonra yine dinleyince sözlerini çok merak ettim var mı yardımcı olabilecek nette bulamadım :(
https://www.youtube.com/watch?v=FN0x5ZMcr0E -
niko hocam dediğin gibi kafkas taraflarına ait gibi duruyor ahıska taraflarında bu tarz polifonik enstrümantalsiz toplu şekilde söylenen yöresel türküler mevcut gürcülerde de vardır kültürler birbirlerine yakın.
-
özbekçe bu :D
özbek türkü bulabilirsen dinlet. yada afgan türkü.
-
http://vkmp3s.ru/mp3/Aya%20duniya/
http://www.sternsmusic.com/popup_player.php?CAT_NAME=&track=&SONG_ID=43337
https://soundcloud.com/valentina-mao-cuharciuc/shagab-molla-sagaibov-aya-duniya-pana-duniya
Edinebildiğim bilgiler;
Shagab Molla Sagaibov'a ait bir şarkı.
Bolşevik Rusyası öncesi dönemden Özbek şarkısı sanırım. Ama başka yerde bulduğuma göre de şarkı Vladikavkaz, Kumyk de kaydedilmiş. Buna göre de Dağistan Türklerine ait bir şarkı.
Bu da Kumuk halkı ile ilgili birkaç makale ve çalışma.
http://s155239215.onlinehome.us/turkic/70_Dateline/KumykDatelineEn.htm
Şarkının sözlerini hiçbir yerde bulamadım maalesef ama kulaklıkla dinleyip bazı sözlerini çıkarabilirim.
Ayrıca;
-
kafkasta türkçe yoktur
-
hipokondriyak bunu yazdı
kafkasta türkçe yoktur
Kaynak?
-
çift
RitmFarbRacourci tarafından 21/Nis/19 13:23 tarihinde düzenlenmiştir -
Parça, sesleri ve fondaki çizimi acaip beğendim @@,). Daha var mı bunun gibi @NikoTeen?
Sanırım, Şaman ayin'lerine de bir bakmak lazım. Hmm.
Sha,gab Molla(?) Saga,ibov
alttaki link için tşkler @NikoTeen. ^^,)//
Konu dışı: Ekstradan, Ara sıra "omm, mmn" diyesim geliyor, sanki PreFrontal bölgeyi uyarıyor gibi. @@,) Yada başparmağımın yumuşak kısmıyla da üst damağımın dişlerime yakın kısmına dokunmak değişik oluyor gibi. Akciğerlerimi de tamamen boşaltmak da iyi geliyor. Ekleyeyim istedim.
RitmFarbRacourci tarafından 21/Nis/19 13:29 tarihinde düzenlenmiştir -
-
tam odaklanip kelime anlamak icin dinlersen az cok anlasiliyor ne denildigi
-
Biz de 1864 Çerkes sürgününde bu topraklara gelmiş çerkeslerdeniz, adige dillerine çok benziyor zira oda kendi içinde çok bölüme ayrılıyor bkz:
Ubıh - Abhaz Dillleri: Ubıhça - Abhazca, Abazaca;
Çerkes Dilleri: Adığece (Batı Çerkesce) ve Kabartayca (Doğu Çerkesce).
(Günümüzde artık konuşulmayan bir dil olan Hattice bu kola yakındır).
Kuzeydoğu Kafkas Dilleri
Batsça, Çeçence, ve İnguşça.
Dağıstan dilleri:
Avarca - Andice - Didoca / Çezce;
Dargice ve Lakça;
Lezgice - Tabasaran - Agul, Udi; Rutul, Çakhur; Budukh, Krıts, Arçi, ve Khinalug.
(Ölü bir dil olan Hurrice ile Urartuca bu kola akrabadır).bizimkiler bunlar içerisinden 3-5 çeşidi biliyorlar, ben hem asimile olduğumdan hem de aile tarafından bu dilleri şifreli ikinci bir dil gibi konuştuklarından öğrenemedim fakat sorup size yazacağım.