Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Afrika Portekizcesi Bilen Biri Lazım Afrika Portekizcesi Bilen Biri Lazım
-
Cabani takdir ettim Nikoteen. Samimi manada takdir ettim valla helal olsun.
-
Araştırmana Angola ve Mozambik'i de dahil et. Bunlar da Afrika'da Portekice konuşulan diğer iki ülke. Nüfusları toplamı ise senin Guineu Bisseu'nun 25-30 katı. Daha çok insan araştırmanı hızlandırabilir.
Bu tür eski sömürgülerde konuşulan Avrupa dilleri, yerel dillerle etkileşimle oluşmuş melez Kreyol Dil denen diller. O yüzden Angola ve Mozambik kaynaklı alacağın yardım Avrupa kaynaklı bir yardımdan daha faydalı olur diye tahmin ediyorum.
buzukatak tarafından 13/Eki/16 09:36 tarihinde düzenlenmiştir -
dediğim gibi anlamını bilemem fakat mecazlı tabirler falan çıkarsa onları araştırmana yardım edebilirim. sonuçta kültürel de bir fark var.
-
https://bidinte.band-findr.com/ şu siteye girip ilgili iletişim kanallarından bu şarkının ingilizcesi nedir diye sormak zor olmasa gerek? 1 yılda ilerlememe kaydedememek komik.
-
1049 bunu yazdı
https://bidinte.band-findr.com/ şu siteye girip ilgili iletişim kanallarından bu şarkının ingilizcesi nedir diye sormak zor olmasa gerek? 1 yılda ilerlememe kaydedememek komik.
Senin ilk bulduğun siteyi buraya koyup başkalarının uğraşın komik bulmak kadar değil bence ya. Bahsettiğin site bir müzik firmasının alt domainlerinden biri adamlar kayıt bile yapmıyor sadece internet üzerinden dağıtım yapıyorlar Guineu Bisseu menşeili bile değil site neyse üstün google kullanma becerin için teşekkürler eksik olma yinede.
-
Asıl komik olan şimdiye kadar aklıma facebook un hiç gelmemiş olmasaymış bunlar entel dantel insanlar değil belki bir facebook hesabı vardır dedim ve şarkıcı adına açılmış hayran sayfasından kızı ile konuştum babalarının mirasını yaşatmak için sayfayı açık tutuyorlarmış adamda geçen sene vefat etmiş neyse sözleri en kısa sürede göndereceğini söyledi yardımcı olan,olmak isteyen herkese teşekkürler 
https://postimg.org/image/45r4fflkz/
Nikoteen tarafından 14/Eki/16 01:11 tarihinde düzenlenmiştir -
Ömer, 29 yıllık hayatımda senin kadar orjinal bir manyak görmedim.
-
Yardım etme isteği içimize işlemiş herhalde, reflex olarak " işyerinde bilen varmı acaba" diye düşündüm ama yoookk adamlar Türkçeyi zor konuşuyor..
Bu arada kardeşim gözünaydın feys ten inşallah kısa sürede çevirin gelir...
-
Nikoteen bunu yazdı
Asıl komik olan şimdiye kadar aklıma facebook un hiç gelmemiş olmasaymış bunlar entel dantel insanlar değil belki bir facebook hesabı vardır dedim ve şarkıcı adına açılmış hayran sayfasından kızı ile konuştum babalarının mirasını yaşatmak için sayfayı açık tutuyorlarmış adamda geçen sene vefat etmiş neyse sözleri en kısa sürede göndereceğini söyledi yardımcı olan,olmak isteyen herkese teşekkürler 
https://postimg.org/image/45r4fflkz/
Bazen çözüm yanımızdadır :))
Bunu çok yaşadığım için anladım seni :)
-
Sozler geldiginde konuda da paylas lutfen..
mclaren tarafından 14/Eki/16 06:39 tarihinde düzenlenmiştir
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla